لازوال ڈیسک
جموں؍؍ڈوگری اور ہندی ادیب ، ثقافتی اور زبان کے کارکن ، لسانیات ، صحافی اور سماجی کارکن یش پال نرمل کو ڈوگری اور ہندی زبان میں ان کی ادبی خدمات کے لئے کے کاکا صاحب کاکیلکر سمیتی سممان ،کے بی ہندی سنیتی بدون (اترپردیش) کے ذریعہ کا اعزاز اور ایوارڈ دیا گیا۔ یہ بتانے کی ضرورت نہیں ہے کہ یشپال نرمل جموں و کشمیر ریاست کے ضلع جموں یوٹی کی تحصیل اکھنور کے ایک گاؤں گھری بشنہ میں پیدا ہوئے تھے ، انہوں نے ابتدائی تعلیم گورنمنٹ پرائمری اسکول ، گھری بِشنا ہ سے حاصل کی ، بعد ازاں انہوں نے جموں سے ڈگری میں ایم اے اور ایم فل کیا۔ جامع درس گاہ. انہوں نے ڈگری میں ایسیلیٹ اور نیٹ کوالیفائی کیا۔ انہوں نے ایم اے ہندی اور پنجابی ، اردو ، صحافت اور کمپیوٹر میں ڈپلومہ بھی کیا۔ انہوں نے 1996 میں 2004 میں نجی اسکول کے اساتذہ کی حیثیت سے اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ انہوں نے 2001 سے 2004 تک ڈینک جاگرن ، امر اْجالا اور ودارو چانڈیکا کے نمائندے کی حیثیت سے کام کیا۔ بعدازاں انہوں نے ڈگری اور لسانیات کی تعلیم کے لئے نارتھ ریجنل لینگوئج سنٹر ، پٹیالہ میں بطور کنٹریکٹ فیکلٹی شمولیت اختیار کی۔ ڈوگری میں ایک سال ڈپلوما کورس کے پرطلباکوتین سال وہاں تعلیم دی۔ دسمبر 2009 میں یشپال نرمل جموں کشمیر اکیڈمی آف آرٹ ، ثقافت اور زبانوں میں ڈوگری میں ریسرچ اسسٹنٹ کی حیثیت سے شامل ہوئے۔ 2017 میں انھیں ڈوگری زبان میں اسسٹنٹ ایڈیٹر کی حیثیت سے ترقی دی گئی۔ یشپال نے اپنی تحریر کا آغاز 1994 میں کیا تھا۔ انہوں نے سنہ 1996 میں ڈومری میں شریمدبھگواڈ پورن کا ترجمہ کیا تھا۔ ڈوگری زبان میں ان کی بڑی اور مشہور کتابیں انمول جندگی ، بس تون گئی ٹون آئین ، لوک دھڑا ، ڈوگری ویاکارن ، ڈوگری فونیٹک ریڈر ، آو ڈگری سکھی ہیں۔ ، میاں دیڈو ، ڈگری ویاکران تے سمواد کوشل ، ڈوگری بھاشا تے ویکرن ، بھارتی اتھاس دا اڈھیان اک پیریچھے ، سدیش پچوری نہ اچیا ہا ، واہگے اہلی لیکر ، شودھ تی پرچول ، دیوی پوجا ودھی ودھان ، چھٹیاں وغیرہ۔ ان کی بڑی اور مشہور ہندی کتابیں گھڑی ، اصلی وارث ، پنڈی درشن ، ساہتیہ مانٹھن وغیرہ ہیں۔
